El exbrigadier del Ejército cumple una condena de siete años de cárcel por el secuestro y desaparición de Jaime Eltit Spielmann. Desde el penal Colina I, interpuso una querella por presunta prevaricación contra los tres magistrados que revocaron su absolución. La investigación quedó en manos de la fiscal Ximena Chong.
Un nuevo capítulo judicial protagoniza Jaime García Covarrubias, exsubsecretario general de Gobierno durante la dictadura de Augusto Pinochet y brigadier en retiro del Ejército, quien decidió iniciar una ofensiva judicial contra los mismos magistrados que determinaron su condena por un caso de violaciones a los derechos humanos ocurrido durante el régimen militar.
El exuniformado, quien actualmente cumple una pena de siete años de prisión en el recinto penitenciario Colina I, presentó una querella por el presunto delito de prevaricación contra los tres jueces que participaron en la resolución que terminó revocando su absolución y estableciendo su responsabilidad penal en el secuestro y desaparición de Jaime Eltit Spielmann, militante de la Juventud Radical durante la década de 1970.
La acción judicial abre un nuevo escenario en una causa marcada por la investigación de hechos ocurridos durante la dictadura y que ahora incorpora cuestionamientos directos al actuar de quienes impartieron justicia.
Una condena que cambió después de una absolución
El origen de la controversia está en el proceso judicial por la desaparición de Jaime Eltit Spielmann, detenido en septiembre de 1973 y cuyo rastro se perdió después de su paso por el Regimiento Tucapel de Temuco.
La defensa de García Covarrubias sostiene que existen inconsistencias en la forma en que se valoraron los antecedentes durante el juicio. Uno de sus principales argumentos apunta a que el mismo expediente que permitió absolverlo en 2017 fue utilizado posteriormente para condenarlo en 2020.
Según el abogado Ricardo Bravo Cornejo, la querella no busca criminalizar las diferencias de interpretación entre jueces, sino que pretende establecer si durante el proceso se respetaron las exigencias legales para evaluar las pruebas.
La defensa también cuestiona la utilización de declaraciones provenientes de otras investigaciones, particularmente del denominado Caso Polvorín, y plantea que algunos testimonios habrían sido rectificados o presentaban elementos controvertidos.
Sin embargo, estas afirmaciones corresponden a los argumentos de la defensa y deberán ser examinadas por el Ministerio Público.
La fiscal Ximena Chong quedó a cargo de la investigación
Uno de los elementos que agrega relevancia al caso es la participación de la fiscal Ximena Chong, perteneciente a la Fiscalía Regional Metropolitana Centro Norte.
El pasado 22 de octubre, el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago declaró admisible la querella y ordenó remitir los antecedentes al Ministerio Público para iniciar las diligencias correspondientes.
La investigación deberá determinar si los antecedentes presentados por García Covarrubias permiten establecer la existencia de algún ilícito en el actuar de los magistrados cuestionados.
De acuerdo con lo señalado por el abogado defensor, la Fiscalía ya tomó contacto con él a través de la persecutora Ximena Chong, quien se encuentra revisando los antecedentes de la presentación.
La defensa manifestó que espera una investigación objetiva e independiente y sostuvo que, si se acreditan irregularidades que hayan tenido incidencia en la sentencia, evaluará recurrir a los mecanismos extraordinarios contemplados en la legislación para revisar sus consecuencias.
¿Quiénes son los jueces cuestionados?
La acción judicial apunta contra tres magistrados que participaron en la resolución que revocó la absolución del exmilitar:
- Miguel Vásquez Plaza.
- Elsa Barrientos Guerrero.
- Inelie Durán Madina.
La querella cuestiona la valoración de las pruebas y sostiene que los magistrados habrían incurrido en actuaciones contrarias a sus deberes judiciales.
Por ahora, la presentación constituye una acusación que deberá ser investigada. Su admisión a tramitación no significa que los jueces hayan sido declarados culpables ni que exista una determinación judicial sobre la veracidad de los hechos denunciados.
Un nuevo capítulo en una causa vinculada a la dictadura
El caso vuelve a poner sobre la mesa los procesos judiciales relacionados con las violaciones a los derechos humanos cometidas durante la dictadura militar.
García Covarrubias, quien ocupó el cargo de subsecretario general de Gobierno durante los últimos años del régimen de Augusto Pinochet, permanece cumpliendo una condena de siete años de prisión por el secuestro y desaparición de Jaime Eltit Spielmann.
Ahora, desde la cárcel, busca que se investigue el desempeño de los jueces que determinaron su responsabilidad penal.
La investigación encabezada por Ximena Chong deberá establecer si existen antecedentes suficientes para avanzar en las acusaciones contra los magistrados. Un proceso que abre una nueva arista judicial y que mantiene la atención sobre una de las causas vinculadas a los crímenes cometidos durante la dictadura.
Fuente: BioBioChile, publicación del 22 de noviembre de 2026. BioBioChile+1
Referencia original: Leer reportaje completo en BioBioChile.
